The processor appended sweeps the GUI fed back to its own history, so its next replay published them twice and out of order, and the B-scan came out with rotated columns. Fed-back sweeps now stay out of that history, results are kept in timestamp order, picking the displayed combo only redraws and only new sweeps are recorded to disk.