Polish GUI design

python_app/gui/controllers/renderers/sar3d.py

@@ -39,7 +39,7 @@ SAR3D_VIEWS: dict[str, tuple[str, str, str, tuple[int, int] | None]] = {
     "sar3d_front": ("Front (X-Y)", "X", "Y", (0, 1)),
     "sar3d_side": ("Side (Z-Y)", "Z", "Y", (2, 1)),
     "sar3d_top": ("Top (X-Z)", "X", "Z", (0, 2)),
-    "sar3d_oblique": ("3D projection", "", "", None),
+    "sar3d_oblique": ("3D Projection", "", "", None),
 }
 
 # Corners of the scene box indexed by bits (x, y, z); an edge joins corners one bit apart.
@@ -209,10 +209,9 @@ class Sar3dRenderer:
         (x0, x1), _, (z0, z1) = bounds
         ground = (np.array([[x0, 0.0, z0], [x1, 0.0, z0], [x1, 0.0, z1], [x0, 0.0, z1], [x0, 0.0, z0]]) @ basis.table.T).T
         self.ground.setData(ground[0], ground[1])
+        summary = f"SAR3D: ready — {status[1]}" if status else "SAR3D: ready"
         if level is not None:
             x, y, z = peak_xyz
-            self.plots["sar3d_oblique"].setTitle(
-                f"3D projection | max X {x:+.2f}, Y {y:+.2f}, Z {z:.2f} m | level {level:.3g}"
-            )
-        self.status_label.setText(f"SAR3D: ready — {status[1]}" if status else "SAR3D: ready")
+            summary += f" | max X {x:+.2f}, Y {y:+.2f}, Z {z:.2f} m | level {level:.3g}"
+        self.status_label.setText(summary)
         return True